澳财长斯万：亚洲通胀仍维持较高水平

　　澳大利亚财长斯万在APEC会议上表示，APEC经济体的增长仍将保持强劲，通胀压力仍维持较高水平。

　　综合外电8月4日报道，澳大利亚财长斯万（WayneSwan）4日表示，亚太区的通货膨胀压力仍维持较高水平，全球食品和能源价格上涨的全面冲击仍未到尽头。

　　在墨尔本举行的亚太经济合作组织（Asia-PacificEconomicCooperation）成员会议上，斯万发表开幕演说称，尽管成熟经济体的增长放缓，新兴和发展中APEC经济体的增长仍将保持强劲，2008年约为8.1%。

　　这位财长表示，这种快速增长可能造成自身的挑战。内在的通胀压力能加重食品和能源价格上涨对消费者价格通胀的效应。

　　斯万正主持这次为期三天的会议。3日开始的APEC会议将讨论结构改革或境内贸易壁垒问题。